Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 29 лет, родилась 2 апреля 1996
Самара, м. Алабинская, готова к переезду (Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам
Помощник руководителя
35 000 ₽ на руки
Специализации:
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, сменный график, гибкий график
Опыт работы 4 года 11 месяцев
Июнь 2018 — Декабрь 2019
1 год 7 месяцев
Strelkahall
Самара
Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще
Преподаватель
Веду занятия «Артишок» по рисованию и прикладному искусству. Один раз в 2 недели. Частичная занятость.
Август 2018 — Декабрь 2018
5 месяцев
Allcorrect
Самара
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Младший менеджер по тестированию проектов
Мои обязанности:
- Помощь в управлении проектами по тестированию и локализации мобильных игр.
- Позже, как я поняла процессы - самостоятельное управление проектами.
- Общалась с носителями языка из разных стран мира, ставила задачи и контролировала их выполнение.
- Введение деловой переписки на английском языке.
- Анализ информации и предоставление полученных результатов в доступной и понятной форме.
Достижения:
- Смогла за неделю изучить и понять основы новой профессии, а за 2 месяца полностью освоила новую профессию и смогла сама вести проекты.
- Вела проект на 13 языков и, не смотря на все возникшие сложности (сжатые сроки и человеческий фактор), смогла успешно его закрыть.
- Освоила новые программы и онлайн-площадки для работы и смогла успешно с ними работать.
- Общалась с людьми из многочисленных стран (после двух недель работы перестала вести счёт, обещалась со всеми континентами).
- Прекрасно ориентируюсь в международных часовых поясах и в переходе на летнее и зимнее время :)
Август 2017 — Август 2018
1 год 1 месяц
-
Ассистент
Помогала вести переговоры между фотографами из разных стран, договариваться о проведении совместных мастер-классов, а также о проведении международного саммита. На протяжении всего этого времени вела деловую переписку через электронную почту и социальные сети со многими возможными участниками. Также были и skype-встречи, где я была последовательным переводчиком.
На данный момент я провела и перевела большое количество звонков, skype-встреч, а также огромное количество писем. Вела переговоры с Китаем, Америкой, Канадой, Испанией, Иорданией, Англией, Германией и другими странами.
Обрабатывала полученную информацию, переводила и предоставляла необходимые данные в удобном формате.
Февраль 2015 — Июль 2018
3 года 6 месяцев
-
Репетитор по английскому языку
Занимаюсь с детьми английским языком, помогаю восполнить пробелы, рассказываю о культуре языка и помогаю понять язык, зачем это важно и что дает. Индивидуальных подход к каждому ученику и подбор такой системы и такого способа обучения, который будет максимально эффективным и интересным.
С недавнего времени расширяю свою аудиторию и занимаюсь не только со школьниками, но и студентами, а также с взрослыми людьми.
Самое главное в работе - результат. А если точнее, то понятие языка, умение построить и изложить правильно мысль.
Одним из критериев для учащихся в школе (и их родителей) хорошая и отличная оценка по предмету.
И мне удалось поднять их оценки на этот уровень с оценки "2" и "3".
Одно из главных достижений: Прошлой весной смогла одновременно вести 11 учеников, совмещая это с учебой в университете и личной жизнью.
Август 2017 — Август 2017
1 месяц
-
Москва
Личный переводчик американского фотографа
На протяжении недели являлась последовательным переводчиком у американского фотографа - Nicole Klein - и у ее мужа. Переводила два двухдневных мастер-класса с русского на английский и обратно. На протяжении недели сопровождала ее везде, показывала Москву и рассказывала о нашей культуре и менталитете. Помогала решать различные вопросы, была ее "русским" помощником на протяжении всего ее визита в Россию.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Получила классическое гуманитарное образование. Специальность “Специалист в области международных отношений” или, если говорить проще, дипломат.
Умею находить язык с любыми людьми. Умею чувствовать людей, определять их психотип, понимать как работает их мышление и как правильно преподнести ту или иную информацию.
Понимаю и немного разбираюсь в психологии, а также в поведении человека и умею находить причинно-следственную связь.
Один из самых любимых предметов в университете “Ведение переговоров”. Понимаю язык тела и жестов. Другой любимой дисциплиной был предмет “Имиджелогия”.
Анализировать и систематизировать большое количество данных.
Владею тайм-менеджментом, умею организовывать рабочее пространство.
Умею признавать свои ошибки и брать на себя ответственность. Убеждена, что отсутствие результата - тоже результат.
Стрессоустойчива. НО! Я отношусь к человеку как к важному и ценному ресурсу. Если человек будет постоянно в состоянии стресса, его работоспособность будет снижена. И, чаще всего, после большого стресса человеку требуется отдых\отпуск для восстановления, иначе никакая мотивация не сможет вдохновить на работу.
Ценю чужое и свое время.
Выросла в семье военных. Оба родителя - руководители, ужинала в обсуждении “рабочих кейсов” и поиске их решения. Благодаря этому, а также самообразованию и некоторым предметам в университете, немного понимаю управление.
Люблю играть в стратегические игры “старого поколения”: Heroes of Might and Magic III; Sid Meier’s Civilization III; Stronghold. Иногда в Mortal Combat, иногда в другие игры. Зависит от настроения и количества свободного времени.
Творческая личность - художник в самом широком смысле слова.
Люблю общение и могу поддержать любую беседу (практически).
Люблю читать: как бизнес-, так и художественную литературу.
Люблю путешествовать и узнавать другую культуру и менталитет.
Надеюсь найти работу в такой компании, где смогу полностью реализовать свой потенциал и буду полезной компании на свой должности. Уверена, что сотрудничество должно быть максимальным для обеих сторон. Ищу место работы, где будет такое руководство, под началом которого захочется работать максимально результативно.
Высшее образование
2017
Исторический, Международные отношения
2012
МБУ ДО г.о. Самара "Детская художественная школа № 1 им. Г. Е.Зингера"
Очное отделение, Полное обучение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2017
SmartArt - школа арт-менеджмента
http://смарт-арт.рф, Арт-менеджер - огранизатор социо-культурных проектов
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа