Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 38 лет, родился 18 декабря 1986
Самара, не готов к переезду, готов к редким командировкам
Руководитель
Специализации:
- Руководитель отдела продаж
Занятость: полная занятость
График работы: гибкий график
Опыт работы 18 лет 10 месяцев
Июнь 2012 — по настоящее время
13 лет 4 месяца
Самара-Нафта, ЗАО
Россия
переводчик
устный перевод во время совещаний высшего и среднего руководства, селекторных совещаний, коммерческих переговоров, а также во время визитов высокопоставленных гостей;
письменный перевод юридической, финансовой и технической документации, включая презентации, финансовые отчеты и корреспонденцию
Октябрь 2011 — Май 2012
8 месяцев
Гарант-Сервис Самара, ЗАО
Самара
менеджер по работе с клиентами
обслуживание СПС Гарант;
обслуживание англоязычной версии СПС Гарант;
продажи СПС Гарант
Октябрь 2007 — Октябрь 2011
4 года 1 месяц
ООО "Окей"
Россия, www.allcorrect.ru
руководитель отдела
построение структуры отдела и технологии работы "с нуля";
подбор и тестирование персонала;
управление персоналом отдела;
контроль качества услуг перевода;
проведение маркетинговых исследований;
продвижение услуг перевода;
создание и развитие региональных представительств компании;
Март 2007 — Октябрь 2007
8 месяцев
ООО "Окей"
Россия, www.allcorrect.ru
менеджер проектов
организация процесса перевода личных документов;
перевод личных документов
Декабрь 2006 — Март 2007
4 месяца
ООО "Окей"
Россия, www.allcorrect.ru
переводчик
письменный перевод личных документов с английского, белорусского, испанского, казахского, киргизского, немецкого, узбекского, турецкого, туркменского, украинского, французского, чешского и др. языков на русский язык;
письменный перевод текстов юридической тематики в паре английский-русский;
устный перевод в паре английский-русский (неофициальное общение, туризм);
ведение телефонных переговоров на английском языке
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
нацеленность на достижение результата
умение работать в команде
умение эффективно разрешать кризисные ситуации
знание систем бережливого производства
коммуникабельность
ответственность
самоорганизованность
лидерские качества
умение принимать решения
стрессоустойчивость
обучаемость
креативность
Высшее образование
2011
ГОУ ВПО Московский городской педагогический университет СФ
юридический, уголовное право, юрист
2009
ГОУ ВПО Самарский государственный университет
филологический, романо-германская филология, филолог, преподаватель английского языка и литературы, диплом с отличием
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2009
Дополнительное к высшему образование
ГОУ ВПО Самарский государственный университет, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации, диплом с отличием
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения